Ne mislim da se ovo odnosi baš na kapetana Kristofera, ali zamislite šta bi uèinio beskrupulozni èovek kada bi dobio saznanje o buduænosti?
Não estou falando, especificamente, dele... mas suponha que alguém sem escrúpulos obtivesse conhecimentos... do futuro.
"Zamislite šta god želite i imaćete to. "
"Imagine o que você deseja, e você pode tê-lo".
Ako ukapiramo kako to ponoviti, zamislite šta bi mogli da uradimo.
Se pudermos repetir isso, imaginem as possibilidades.
Ne možete ni da zamislite šta sve ljudi mogu da urade kada su oèajni.
Você ficaria surpreso com o que as pessoas fazem quando estão desesperadas.
Ako PAHR Kup dupli kontra balans grudnog prenosa za muškarce može poboljšati moj zamah...zamislite šta može da uradi za vas.
Se os soutiens PAHR para homem podem melhorar a minha tacada, imaginem o que podem fazer pela vossa.
Zamislite šta bi jedan èovek mogao da postigne ako ne bi imao straha i ako bi živeo zauvek.
Imagine o que o homem faria sem medo, se vivesse para sempre.
Zamislite šta bi pravi napasnik uradio sa tom informacijom.
Imagine que verdadeiro predador faria com essa informação.
Ne možete ni da zamislite šta sam sve propustio svih ovih godina:
Não fazem ideia do que perdi durante esses anos.
Zamislite šta sve može da uradi èovek kao što je on.
Imagina o que ele pode fazer com tanto poder.
Zamislite šta možete da uradite sa oružjem ovog grad koje mu je na raspolaganju.
Imaginem o que poderia fazer à cidade com o arsenal à disposição dele.
Zamislite šta bi tražili za Natreen.
Imagine o que cobrariam por adoçante.
Možete li da zamislite šta ce nam uraditi sa svih pet?
Imaginam o que ela fará conosco com os cinco?
Ako vas mogu ovako iziritirati, zamislite šta mogu da uradim vašim neprijateljima.
Se consigo irritar você assim, imagine o que posso fazer com seus inimigos.
I, hej, ako smo bolji zbog tog bilborda, samo zamislite šta je Indy 500 mogao.
Ei, se nos saímos melhor por causa do outdoor... imagine o que a Indy 500 faria.
Ako vaš sukob stvara ovakve varnice, zamislite šta bi partnerstvo uèinilo.
Se o conflito de vocês cria tantas faíscas, imaginem o que uma parceria fará.
Zamislite šta bi nekoliko miliona njih moglo da uradi.
Olhe o que ele fez. Imagine o que fariam milhões de John Doe!
Zamislite šta sa moæi putovanja kroz vreme, može da se desi u rukama tog manijaka.
Imagine o que o poder de viajar no tempo pode fazer nas mãos desse louco.
Možete li da zamislite šta su odlučili da sakriju?
Pode imaginar o que eles decidiram esconder?
Ni ti, a bogami ni ti ne možete ni da zamislite šta smo sve prošli od tada, ostavljeni sami barem 15, 000 puta.
Agora, nem você, você ou você é capaz de completar essa tarefa impossível nem uma vez. Quanto mais 15 mil vezes.
Ali zamislite šta bi postigao da me je stvarno poslušao.
Mas imagine o que teria alcançado se tivesse me escutado.
Možete li da zamislite šta bi postigli sa èitavim jejetom?
Pode imaginar o que a humanidade conseguiria com um ovo intacto?
Ako je Kejn jedan od vaših najboljih, zamislite šta mogu ja.
Se o Kane é um dos melhores, imagine o que posso fazer.
Da li možete da zamislite šta može grupa takvih agenata?
Conseguem imaginar o que uma conspiração é capaz?
One bi mogle da definišu pravac gledanja iz kog ćete stvoriti sliku svog vizuelnog sećanja tako da možete da zamislite šta se dogodilo kad ste bili na tom venčanju.
Elas poderiam definir a direção da visão da qual você quer gerar uma imagem para suas imagens visuais, de forma que você pode imaginar o que aconteceu quando você estava nesse casamento, por exemplo.
Sad zamislite šta to znači za vas, vašu porodicu, vaše prijatelje, vašu ličnu finansijsku sigurnost.
Agora imaginem o que isso significa para vocês, sua família, seus amigos, sua segurança financeira pessoal.
Zamislite šta znači za vašu ličnu sigurnost to što teško naoružana građanska populacija postaje sve više frustrirana zbog toga zašto je dozvoljeno da se ovo desi.
Imaginem o que significa para sua segurança pessoal enquanto uma população civil fortemente armada torna-se cada vez mais zangada sobre como deixaram que isto acontecesse.
I još bolje, zamislite šta bi se desilo kad bi, na jako velikom podučju, svi uzeli ovaj lek, samo na tri nedelje
E melhor ainda, imaginem o que aconteceria se, em uma área bem grande, todos tomassem estes comprimidos, este comprimido, por apenas três semanas.
Zamislite šta bismo mogli da uradimo u svetu punom GPS tačaka.
Imaginem o que poderíamos fazer num mundo cheio de pontos GPS.
Znači, ako je petnaestogodišnje dete koje nije znalo ni šta je pankreas moglo da pronađe novi način da se otkrije rak pankreasa, samo zamislite šta biste vi mogli da uradite.
Então, se alguém com 15 anos de idade, que nem sabia o que era um pâncreas, conseguiu encontrar uma nova forma de detectar o câncer de pâncreas, imaginem só o que vocês poderiam fazer.
Možete da zamislite šta je to.
Já dá para imaginar do que eu estou falando.
Sada zamislite šta bi ove već genijalne zajednice mogle da stvore, i kako bi posebna njihova rešenja bila, kada bi im bila data osnovna infrastruktura koju bi mogli iskoristiti.
Agora, imagine o que essas comunidades tão engenhosas poderiam criar por si mesmas, e como suas soluções seriam altamente peculiares, se lhes fosse dada a infraestrutura básica que elas pudessem aproveitar.
Zamislite šta bismo mogli da uradimo sa 40 procenata više novca.
Imagine o que poderíamos fazer com 40% mais recursos.
Zamislite šta se dešava sa društvom kada shvate da engleska mama u svojoj šolji čaja zapravo pije čudovišnu supu, nedaleko odavde.
Imaginem o que aconteceu com a sociedade quando percebeu-se que uma mãe inglesa com sua xícara de chá estava bebendo uma sopa cheia de monstros, não muito longe daqui.
Zamislite šta će se desiti kada su troškovi dobijanja informacija od bilo kog mesta do bilo kog mesta bliski nuli.
Imagine o que acontece quando o custo de obter informação de qualquer lugar para outro é próximo de zero.
Sada zadržite dah, ne predugo, da zamislite šta sledi.
Prendam a respiração, não muito, para imaginar o que vem depois.
Ili samo zamislite šta biste mogli da uradite kad biste imali robote koji mogu da plivaju kroz vašu krv.
Ou imagine o que você poderia fazer se houvesse robôs que nadassem através de seu sangue.
Zamislite šta sve treba da se desi da jedno ljudsko naselje napreduje: obezbeđivanje hrane, izgradnja skloništa, podizanje dece i još mnogo toga.
Pense em todas as coisas que precisam acontecer para que uma comunidade humana prospere: obtenção de comida, construção de abrigo, criação de filhos, entre outras coisas.
Zamislite šta bismo sve mogli da uradimo ako bismo smislili prosta rešenja.
Imaginem o que poderemos fazer se todos nós inventarmos soluções simples.
Mnogo snažniji pristup javnom zdravlju - zamislite šta bi moglo biti moguće.
Com uma abordagem muito mais poderosa para a saúde pública, imaginem o que seria possível.
Ali zamislite šta ova dostupnost znači za dete iz Bombaja koje studira arhitekturu, koje još uvek nije bilo u prilici da poseti Gugenhajm.
Mas imaginem essa acessibilidade para um jovem em Mumbai que esteja estudando arquitetura, que não teve uma chance de ir ao Guggenheim ainda.
Zamislite šta bi se desilo kad bi filmska industrija izjednačila svoje vrednosti sa onim što prikazuje na ekranu.
Imagine o que aconteceria se a indústria do filme ajustasse seus valores com o que ela mostra nas telas.
Ako je to samo 0, 05 posto, zamislite šta bi uradio ceo procenat.
Se tudo isto com apenas 0, 05%, imagine o que pode ser feito com 1%.
(Smeh) Samo zamislite šta bismo postigli, ako bismo mogli da upregnemo sva ta izuzetno moćna jedinjenja i da ih koristimo u našu korist.
(Risos) Imaginem o que poderíamos fazer se pudéssemos colher todos os compostos superpoderosos e usá-los para nosso benefício.
Zamislite šta bismo mogli da saznamo ako bismo izgradili globalnu mrežu zainteresovanih građana koji žele da doniraju svoje društvene podatke nauci.
Pois imaginem o que descobriríamos se construíssemos uma rede global de cidadãos interessados que quisessem doar dados sociais para a ciência.
Samo zamislite šta morate da radite uspešno da biste sagradili građevinu, koristeći mnogo rada.
Pensem apenas no que têm de fazer para serem bem sucedidos na criação de uma estrutura, usando muita mão-de-obra.
Sada zamislite šta možete staviti na dlanove: jabuku, možda svoj novčanik.
Agora imaginem o que poderiam colocar em suas mãos: um maçã, talvez sua carteira.
Sada zamislite šta bi se dogodilo kada bi dete, svaki put kada padne, reklo: „O bože, opet nisam uspela.
Agora, imaginem o que aconteceria se cada vez que a criança caísse ela dissesse: "Oh, meu Deus, falhei de novo.
4.10298204422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você pode imaginar o que aconteceu. 